2026년 07월 06일
월요일
📖 생명

예수님께 보고하라

(막6:30) 사도들이 예수님께 모여 자기들이 행하고 가르친 모든 것을 보고하니,

스펄전(Spergeon)은 어느 날 전도를 마치고 한 친구와 함께 말을 타고 가다가 매우 기뻐하며 갑자기 말에서 내렸습니다. 그리고는 친구에게도 말에서 내리라고 했습니다. 자신의 갑작스런 행동을 의아해하는 친구에게 스펄전은 이렇게 말했습니다.

“하나님께서 우리에게 환희를 주셨으므로 지금 이 순간 하나님께 감사드립시다.” 두 사람은 무릎을 꿇고 길옆에서 기도를 했습니다. 우리에게 환희는 자주 없지만 즐거움이 있을 때마다 주님께 고해야 합니다. 우리는 즐거울 때 주를 기억하고 그 즐거움을 주님과 함께 나누어야 합니다.

주님은 우리가 너무 기뻐한다 하여 책망하지 않으십니다. 그분은 우리의 정감을 이해하십니다. 그러므로 우리는 즐거움도 주님께 보고하기를 잊지 말아야 합니다.

출처 : 삶을 가꿔 주는 선물

✝️ 진리

그리스도의 승천 (2)

(행1:10~11) 예수님께서 올라가실 때 그들이 눈여겨 하늘을 쳐다보고 있는데, 보아라, 흰옷을 입은 두 사람이 그들 곁에 서서 말하였다. "갈릴리 사람 여러분, 왜 하늘을 쳐다보고 서 있습니까? 여러분에게서 하늘로 올려지신 이 예수님은 여러분이 하늘로 가시는 것을 본 그대로 오실 것입니다."

그리스도께서 하늘로 승천하신 것을 봄으로써 주님에 대한 제자들의 믿음과 주님께서 죽음과 부활을 통하여 제자들을 위해 이루신 것에 대한 믿음이 강화되었습니다. 그로 인해 하나님의 하늘에 속한 경륜에 대한 제자들의 관점은 넓혀졌으며, 이로 인해 제자들은 그리스도께서 하늘에서 하시는 사역에 동역하도록 이끌려 이 땅에서 하나님의 신약경륜을 수행하였습니다. 제자들은 그리스도께서 승천하신 것을 목격하였을 때, 깊이 인상을 받고 매우 흥분하였을 것입니다.

주님께서 승천하시는 것을 보고 있었을 때 제자들은 분명히 울고 있지 않았습니다. 그와는 반대로 제자들은 분명히 기뻐했으며, 그들은 놀라운 무언가를 보고 있다는 것을 깨달았습니다. 제자들이 하늘을 바라보는 것에 빠져 있을 때, 흰 옷을 입은 두 사람이 곁에 서 있었습니다.

사실 이 두 사람은 천사들이었고, 제자들에게 왜 하늘을 쳐다보고 서 있는지 물었습니다. 그러고 나서 그들은 계속해서 말하기를 하늘로 올려지신 그 예수님은 하늘로 올라가신 그대로 다시 오실 것이라고 하였습니다. 이것은 주 예수님이 물질적으로 승천하신 것과 똑같이 물질적으로 다시 온다는 것을 가리킵니다.

그리스도는 구름에 의해 사람의 눈에 보이는 방식으로 하늘로 승천하셨고, 구름을 타고 다시 오실 것입니다(마24:30). 더 나아가 주님은 올리브 산 꼭대기에서 승천하셨고, 그분은 같은 산으로 다시 오실 것입니다. (발췌문 : 하단 영문 참조)

🌏 Truth (English)

Christ's Ascension (2)

Acts 1:10~11 And while they were looking intently into heaven as He went, behold, two men in white clothing stood beside them, Who also said, Men of Galilee, why do you stand looking into heaven? This Jesus, who has been taken up from you into heaven, will come in the same way as you beheld Him going into heaven.

The vision of Christ's ascension into heaven strengthened the disciples' faith in Him and in what He had done for them through His death and resurrection. It broadened their view of God's heavenly economy, which had brought them into cooperation with Christ's ministry in the heavens for the carrying out of God's New Testament economy on the earth.

The disciples must have been deeply impressed and very excited when they witnessed Christ's ascension. As they were watching Him ascend, they certainly were not weeping. On the contrary, they must have been happy, realizing that they were seeing something marvelous.

As the disciples were looking intently into heaven, two men in white clothing stood beside them. These two men, who were actually angels, asked the disciples why they were standing looking into heaven. Then they went on to say that the very Jesus who was taken up from them into heaven would come in the same way as they had seen Him going into heaven.

This indicates that just as the Lord Jesus ascended physically, He will also come back physically. Christ ascended into heaven by way of a cloud, visible to human sight, and He will come back on a cloud (Matt. 24:30).

Furthermore, He ascended from the top of Mount Olivet, and He will come back to the same mount.